en to es translation catalogue (38 entries)

en: (on demand)
es: (En demanda)

en: Yes
es: Si

en: Self-Reported CEU
es: Auto Reporte CEU

en: Unable to retrieve the event details.
es: No se ha podido obtener los detalles del evento.

en: ManageCEUs
es: Gestionar CEUs

en: You must access this page from the Training Center Dashboard.
es: Debe acceder a esta página desde el panel de control del Centro de Formación.

en: We were unable to retrieve your CEU records.
es: No hemos podido obtener sus registros de CEU.

en: Title
es: Título

en: Primary Contact
es: Contacto Principal

en: Email
es: Correo electrónico

en: Phone
es: Teléfono

en: Event Link
es: Enlace del Evento

en: Training Mode
es: Modo de Entrenamiento

en: Address
es: Dirección

en: Program Type
es: Tipo de Programa

en: Start Date
es: Fecha de Inicio

en: CEUs Offered
es: CEUs Ofrecidos

en: Approved CEU Value
es: Valor CEU Aprobado

en: Description
es: Descripción

en: Instructors
es: Instructores

en: Instructional Hours
es: Horas de Entrenamiento

en: Curriculum
es: Plan de Estudios (Curriculum)

en: Download Curriculum
es: Descargar Plan de Estudios

en: Cost Estimate
es: Costo Estimado

en: (In your native language) The current time is %1.
es: (En su idioma nativo) La hora actual es %1.

en: Below you will find a listing of all Events submitted for your Training Center.
es: A continuación encontrará un listado de todos los Eventos presentados para su Centro de Formación.

en: Event
es: Evento

en: Approved
es: Aprobado

en: Add Event
es: Añadir Evento

en: Return to Training Center Dashboard
es: Regresar al panel del Centro de Formación

en: ACBC Certified Counselors are required to earn a maximum of 20 CEUs every two years. To the right you will find the earning window in which you may begin earning CEUs and the deadline by which you much reach the required number. After this two year period ends, a new earning period will begin. You will also find a summary of units you earned within the current window.
es: Los consejeros certificados por ACBC deben obtener un máximo de 20 CEUs cada dos años. A la derecha encontrará la ventana en la que puede comenzar a obtener CEUs y la fecha límite en la que debe alcanzar el número requerido. Una vez finalizado este periodo de dos años, comenzará un nuevo periodo de obtención. También encontrará un resumen de las unidades que ha obtenido dentro de la ventana actual.

en: CEUs Earned
es: CEUs Obtenidos

en: Training Center
es: Centro de Formación

en: Event Date
es: Fecha del Evento

en: CEU Value
es: Valor CEU

en: Date Earned
es: Fecha en que se obtuvo

en: Total CEUs Earned
es: Total de CEUs obtenidos

en: Self-Report CEUs
es: CEU’s Auto Reportados
